diff --git a/esphome/esp-reterminal-e1001.yaml b/esphome/esp-reterminal-e1001.yaml
index e485eab..29458e2 100644
--- a/esphome/esp-reterminal-e1001.yaml
+++ b/esphome/esp-reterminal-e1001.yaml
@@ -949,7 +949,7 @@ script:
           const auto now = id(homeassistant_time).now();
           const int64_t now_ts = now.is_valid() ? now.timestamp : 0;
           const int hour_limit = ${job_hours_display_limit};
-          const char *signature_prefix = "jobs-v0.9.0";
+          const char *signature_prefix = "jobs-v0.9.3";
           std::string signature = signature_prefix;
 
           auto append_text = [&](const std::string &value) {
@@ -979,11 +979,7 @@ script:
             append_text(state);
 
             if (state == "Complete") {
-              if (!elapsed.empty() && elapsed != "unknown" && elapsed != "Never") {
-                append_text(elapsed);
-              } else {
-                append_text(completed_time);
-              }
+              append_text(completed_time);
             } else if (state == "Not Due" && now_ts > 0 && !isnan(due_ts) && due_ts > now_ts) {
               const int64_t remaining = static_cast<int64_t>(due_ts) - now_ts;
               const int hours = static_cast<int>((remaining + 3599) / 3600);
@@ -995,6 +991,12 @@ script:
                 append_text("days");
                 append_number(days);
               }
+            } else if (state == "Due" && now_ts > 0 && !isnan(due_ts) && now_ts > due_ts) {
+              const int64_t since = static_cast<int64_t>(now_ts - due_ts);
+              append_number(since);
+            } else if (state == "Missed" && now_ts > 0 && !isnan(due_ts) && now_ts > due_ts) {
+              const int64_t since = static_cast<int64_t>(now_ts - due_ts);
+              append_number(since);
             }
           };